- Atlus
  - Capcom
  - Cave
  - Falcom
  - Irem
  - Konami
  - Microsoft
  - Namco Bandai
  - Nintendo
  - Nippon Ichi
  - Grasshopper
  - Sega
  - Sony
  - Square Enix
  - Western Games



  - Castlevania
  - Chrono
  - Dragon Quest
  - Final Fantasy
  - Kingdom Hearts
  - Mana
  - Mario
  - Megami Tensei
  - Mega Man
  - Metal Gear
  - Resident Evil
  - SaGa
  - Silent Hill
  - Sonic
  - Star Ocean
  - Street Fighter
  - Suikoden
  - Tales
  - Ys
  - Zelda



  - Masashi Hamauzu
  - Norihiko Hibino
  - Kenji Ito
  - Noriyuki Iwadare
  - Koji Kondo
  - Yuzo Koshiro
  - Shoji Meguro
  - Yasunori Mitsuda
  - Manabu Namiki
  - Hitoshi Sakimoto
  - Motoi Sakuraba
  - Tenpei Sato
  - Yoko Shimomura
  - Koichi Sugiyama
  - Masafumi Takada
  - Nobuo Uematsu
  - Michiru Yamane
  - Akira Yamaoka






Home Contact Us Top

 

Final Fantasy Vocal Collections - N�o Chora Menina

Lisa Ooki Alternative Title: Don't Cry, Little Girl (English Translation)
Adapts FFVI's Kids Run Through the City Corner
Composition: Nobuo Uematsu, Ririko Yamabuki
Arrangement: Yoshiro Nakamura
Lyrics: Claudio Ramos
Vocals: Lisa Ooki

Lyrics - Original Portuguese Version

N�o chora, menina, n�o chora mais
Um dia voc� vai saber
Na vida existe sempre a raz�o
E mesmo a tristeza tem valor

O que fez a l�grimas no seu rosto
� o carinho do seu cora��o
E a menina que sabe o que � o carinho
Vai ser mais linda, linda mulher

Uma estrela aparaceu
Sorrindo pra voc�, menina
E a menina que sabe o que � o carinho
Vais ser mais linda, linda mulher

Lyrics - English Translation

Don't cry, little girl, don't cry anymore
Someday you'll know
Life always has a reason
And even sadness is worth something

What puts tears on your face
Is the kindness in your heart
And a girl who knows this kindness
Will be a most beautiful, beautiful woman

A star appears
Smiling for you, little one
And a girl who knows this kindness
Will be a most beautiful, beautiful woman

Albums Featured In

Album Title Catalog No.
Final Fantasy Vocal Collection I -Pray- NTCP-5006
Final Fantasy, Potion 2: Relaxin' With SSCX-10059